ตัวอย่างจดหมายความสัมพันธ์เพื่อยื่นวีซ่าต่างๆ

Mr.....................................................

Address.............................................

..........................................................

Tel....................................................                                                                                

Date: 31^th August, 2014

To: British Embassy in Thailand

This is a letter of introduction of myself and Nuttanan Theephutha`s relationship.     We first became friends on Tagged (social network) on the 13 06 2013, we fast became friends and progressed to use Skype and Line (mobile app) we talked every day and as our relationship grow.   I decided that it would be a good idea to meet for real in person so I booked a 3 week holiday to Thailand on the 8^th of December 2013,Nuttanan come to meet me at the airport in Bangkok and we went to stay at the King Royal Garden hotel in Silom Bangkok for 2 nights, after that we went to Jomtien where I introduced Nuttanan to some of my friends.  

During our time in Jomtien we went to Art in Paradise also we took a day trip to Kho Larn, on the 25th and 26th of December to booked a romantic trip to the island of Khoa Samet where we had a very romantic time and got to know each other very well,after our time in Khoa Samet Nuttanan invited me to stay in her family home in Bangkok where I got the chance to meet her mother and some other members of her family, whilst in Bangkok Nuttanan  took me to visit some Temples and some other very beautiful places. 

 I returned back to the UK on December 31th. after my return I felt I really enjoyed the company of Nuttanan and my feelings for her was by now very strong and within just a few weeks I booked another holiday to Thailand to be by her side again on the 13th of April for 2 weeks at which time.   It was Songkran festival in Thailand on this visit.   I got to meet Nuttanan’s daughter, her name is Kanchanonk and aslo Nuttanan’s father,we also booked a hotel on the island of Khoa Larn to stay for one night and had a very lovely time together.   

 I have since returned to Thailand to visit Nuttanan for my third time on the 30^th of August for yet another 2 weeks holiday on this trip I have invited Nuttanan to come to stay with me in my family home in the UK for the period of 3 months which I so hope that she can get a visa as I would love my family to get the chance to meet the person I have told them so much about.

I hope the above information covers all queries you may have about Nuttanan visa application. If any further information or supporting documents are required, please contact me on my mobile phone number 00447552686498 or at my e-mail address which is Mickeyohya@hotmail.co.uk

Thank you very much for your attention.

Yours faithfully

(   Mr. Michael Burnett   )

                                                 .......................................................................

ปล. บรรยายเรื่องราวของคุณให้ทางสถานทูตเชื่อถือ พร้อมหลักฐาน

ต่างๆในการยื่นด้วยนะคะ

ตัวอย่างจดหมายแนะนำตัวสปอนเซอร์เพื่อยื่นวีซ่าต่างๆ

Mr..................................................

Address..........................................

.......................................................

Tel..................................................                                                                                  

Date: 31^th August, 2014

To: British Embassy in Thailand

I am writing to you to provide a letter of sponsorship for Mrs. Nuttanan Theephutha.  My name is ..................................  I am now 42 years old. My passport number is...........................  I am working full time for .............................บอกชื่อบริษัท และทีอยู่บริษัท....................................... my current position is..............ตำแหน่ง........................ I have worked since 1997.  My salary average is.........เงินเดือน.............. a month after deductions   I am currently living at..........................ที่อยู่......................................            

I first met Mrs. Nuttanan Theephutha in person when I went to Thailand on December 8th 2013 and have since built a very strong relationship with her.   We keep in contact every day via Line (mobile app) and also Skype.   I would like to invite Mrs. Nuttanan Theephutha passport number AA3515443 date from 30 JUN 2014 to 29 JUN 2019. To stay with me and my family for 3 months so that she can meet all my family and friends and enjoy Christmas with us also in my family home also.  I would love the opportunity to show Mrs. Nuttanan Theephutha many beautiful places in the UK as.

She has never been outside of Thailand before, plus I feel that 3 months would be a good amount of time for our relationship to grow as we intend to spend the future together as a couple in a loving relationship. During her stay in the UK I will bear all responsibilities including but not limited to financial responsibilities, return air ticket fare to travel from Thailand to the UK and back plus all other travel expenses, also medical insurance, housing and food plus any other expenses of which she may need, she will be staying in my family home with me and my parents of which she will be made to feel very welcome also of which is at the above address. During her stay here she will also get an opportunity to see and experience the western culture and meet many different kinds of people and also to try a variety of  different types of food plus also to go and see many different places of which.  

I have told her about and her as expressed that she would love to have the chance to see. We would be so very grateful if you could please provide/issue her a visa for this coming visit during November 2014 to February 2015. If Mrs. Nuttanan Theephutha is successful in her visa application we can guarantee that all visa rules will be keep to as we do not want to jeopardise any future visa applications. I am very grateful for your prompt attention to this matter, also with this sponsorship letter.   

I will provide an introduction letter or our relationship also all required documents plus a letter of invitation from my parents plus photos of our family home.   

Thank you very much for your time

Yours faithfully

(   Mr. Michael Burnett   )

                                                  ................................................................

ปล. ให้สปอนเซอร์พยายามอธิบายว่าเรากลับไทยแน่นอน

ตัวอย่างจดหมายแนะนำตัวยื่นวีซ่าต่างๆ

Mrs...................................................

No. 111/186,.....................................

..........................................................

Thailand, 10150

Date: 1st September, 2014

To: British Embassy in Thailand

Subject:  Visit UK between 21 November 2014 – 14 February 2015

I am writing to provide more information regarding my application for a tourist visa from the British Embassy in Bangkok. My name is ...................................... I am 38 years old and ID Card Number is ...................................... and my Passport Number is.............................. and my parents are alive and I have 1 daughter, 16 years of age.

I have booked the flights for the departure on 21 November 2014 and return on 14 February 2015.  I have heard from several friends for several times about their wonderful experiences in England and about the magnificent attractions such as the famous Big Ben, Stonehenge, Tower of London, Warwick Castle, etc. Hence, I have become anxious to see and gain such experiences in traveling and seeing those beautiful tourist sites. I believe that such wonderful experiences should worth to be cherished and keep in my memories for a whole life time. Most importantly, I will visit my boyfriend and we will travel around and spend wonderful time together during the trip to England.

I am current working as a ..............................บอกอาชีพตัวเอง พร้อมตำแหน่ง และที่อยู่ทีทำงาน............................................. Bangkok Metropolis, 10500.   My salary is 20,000 baht per month totally. I will be working here until the 20th November 2014 and come back 15th February 2014. Then I will come back to work again. I have many important reasons to return to Thailand firstly my house is still under installments and I must come back to settle the monthly payment to the bank. Herewith attached is the Land Title Deeds as evidence.

At present, I am studying in the Upper Vocational Level which requires me to attend classes every Sunday at Bang Pakong Vocational College. I will complete the education in October, therefore,      I must return to receive the Diploma in Thailand.

My sponsor name is Mr. Michael Burnett has sent you the financial requirements for my tourist visa. He has shown about cash savings in his account. He attached bank statements as evidence for the cash savings and his father has also written a letter about Sponsorship allowing me to stay at his house during my trip to England.

I wish I had given useful information for your consideration. After you have had an opportunity to review my documents and examine the enclosed data sheets, if you have any further question please let me attend the interview I would be very grateful to answer. Thank you very much for your time.

You’re faithfully,

(Mrs. Nuttanan Theephutha)

                                                 ............................................................................

ปล. พยายามอธิบายเกี่ยวการกลับมาไทยที่แน่นอนคะ